Todo comenzó en 1911, en Aversa, un pequeño pueblo cerca de Caserta, con el nacimiento del bisabuelo Pasquale. Con solo 16 años, empezó a trabajar como zapatero, reparando y fabricando zapatos a mano. Fue entonces cuando nació una pasión silenciosa, que marcaría el camino de toda nuestra familia. Con el tiempo, la familia Circondato creció: 13 hijos, muchos de los cuales se sintieron atraídos por el mismo mundo del calzado y el trabajo del cuero. Con el paso de los años, los hijos se convirtieron en padres y el oficio se transmitió de forma natural, casi instintiva, de generación en generación.

Hoy, a más de un siglo de distancia, continuamos llevando adelante esa tradición. Nuestros métodos no han cambiado mucho: los zapatos todavía se ensamblan a mano, "ngopp o bancariell", como decimos en nuestro dialecto, una antigua técnica de trabajo en banco transmitida durante décadas. Cada fase, desde la costura (rigurosamente a mano con aguja e hilo) hasta el cepillado, desde el acabado hasta el envasado, se lleva a cabo con el mismo cuidado y orgullo de entonces.

El nombre Bortignani puede parecer nuevo, pero tiene raíces profundas. Es un homenaje a nuestra tradición: una marca nacida de la familia Circondato, construida para honrar su tradición y, al mismo tiempo, para hablarle a una nueva generación de artesanos.